Lucas Dewaele, dagboek

Over fotografie en leven.

Real diary (2003)

Life is simple, in a concrete world.

Real diary (2002)

Life is simple, the 3D version of a Belgian poster.

Real diary (2001)

Life is not simple.

Fino a che punto un’immagine è debitrice della realtà? Cos’è la realtà? Qual è la mia realtà? Un’immagine è la realtà? La bugia in un’immagine deve essere smascherata? Siamo tutti un po’ come Steve McCurry, che pretende di mostrare la realtà, ma incolpa gli altri della sua falsificazione? Il falso è la realtà? Dovremmo, come fotografi, mostrare la realtà o come documentaristi? Henri Cartier Bresson era un impostore, che “derrière la gare Saint-Lazare” ha sfidato la sua stessa teoria?

To what extent is an image indebted to reality? What is reality? What is my reality? Is an image reality? Does the lie in an image need to be unmasked? Are we all a bit like Steve McCurry, who claims to show reality, but blames others for its falsification? Is the fake reality? Should we as photographers show reality, or as documentarians? Was Henri Cartier Bresson an impostor, who ‘derrière la gare Saint-Lazare’ challenged his own theory?