“La vita disvela”. Non c’è quasi un equivalente in olandese. La bellezza della lingua italiana è impareggiabile. Nel frattempo, continuo a lottare con le parole fiamminghe…
È una battaglia linguistica. Ed esistenziale. Ora sento che da giovane avrei dovuto fare molto di più con il ‘linguaggio’. Purtroppo, ho avuto gli insegnanti sbagliati; non mi hanno trasmesso l’amore per la lingua, ma solo l’obbligo di imparare. Una sensazione che ho con molte cose. Forse è solo la mia età.
Una lotta esistenziale. Recentemente stavo parlando con un amico d’infanzia. Gli ho detto che avevo la sensazione di non aver fatto ancora nulla, all’età di 60 anni. Mi ha contraddetto: abbiamo già fatto molto (entrambi abbiamo tre figli grandi) ma solo ora capiamo l’importanza della maggior parte delle cose.Poca o nessuna importanza…Ha ragione.
Nel caos la trama,
la forma,
la vita disvela.
“La vita disvela”. Non c’è quasi un equivalente in olandese. La bellezza della lingua italiana è impareggiabile. Nel frattempo, continuo a lottare con le parole fiamminghe…
Be’, sarebbe interessante che tu ci raccontassi di questa lotta.
È una battaglia linguistica. Ed esistenziale. Ora sento che da giovane avrei dovuto fare molto di più con il ‘linguaggio’. Purtroppo, ho avuto gli insegnanti sbagliati; non mi hanno trasmesso l’amore per la lingua, ma solo l’obbligo di imparare. Una sensazione che ho con molte cose. Forse è solo la mia età.
Una lotta esistenziale. Recentemente stavo parlando con un amico d’infanzia. Gli ho detto che avevo la sensazione di non aver fatto ancora nulla, all’età di 60 anni. Mi ha contraddetto: abbiamo già fatto molto (entrambi abbiamo tre figli grandi) ma solo ora capiamo l’importanza della maggior parte delle cose.Poca o nessuna importanza…Ha ragione.