Cats (Not a musical)
by lucas dewaele
‘De bezieling van foto’s zit niet in de fotografische aanpak; het zit in de authenticiteit van de maker. Sinds dat tot mij doorgedrongen is, probeer ik open te staan voor alles wat met behulp van een fototoestel gemaakt is.’
‘ The ardour of photos is not in the photographic approach; It is an essential part of in the authenticity of the maker. Since this idea penetrated me, I try to be open to all kinds of images, made by a camera . ‘
Hans Aarsman.
Thank you for the exquisite photo and translation!
Well, about the picture I’m rather sure, but about the translation… let’s say I’m trying… Next time I’ll ask my daughter to check it anyhow.
Great lights and shadows for this wonderful scene! One of your best.