La mia madrelingua è l’olandese . O piuttosto il fiammingo, che è quasi la stessa cosa. Alla mia benedetta età, sono ancora uno studente di italiano….👨🎓
Lo svedese! Per un’ italiana deve essere difficile. Per noi fiamminghi, lo svedese non è così difficile; la lingua è imparentata con l’olandese. L’ho studiato una volta, negli anni ’80, ma ovviamente l’ho dimenticato di nuovo…. Una lingua che non si usa, si dimentica sistematicamente. Proprio come il portoghese. Quasi la lingua più bella del mondo, ma così difficile. Se mai finirò l’italiano, ricomincerò con il portoghese. Combinare le due lingue è impossibile per me. La mia insegnante di italiano è inorridita all’idea 🙂
Come molti fiamminghi, parlo francese (vivo a 5 km dal confine), un po’ di tedesco (residuo di un amore d’infanzia) e, naturalmente, inglese. Un tempo esitavo a studiare le lingue a un livello superiore, ma poi è toccato alla fotografia e al cinema. Il linguaggio visivo….
Per me lo svedese non è impossibile. Mi aiuta il tedesco e l’inglese e una predisposizione genetica di famiglia per le lingue straniere. Sia mia figlia che la figlia di mio fratello sono laureate in lingue e le praticano con la propria professione. Mi diverte ora quando sono da Ikea e capisco qualcosa!
Wow!
Welcome in Veurne!
Thanks!
Può sempre scrivermi in italiano; adoro quella lingua.
Lo farò con piacere. Qual è la tua madrelingua?
La mia madrelingua è l’olandese . O piuttosto il fiammingo, che è quasi la stessa cosa. Alla mia benedetta età, sono ancora uno studente di italiano….👨🎓
Fai benissimo! Pensa che io quest’anno ho studiato lo spagnolo e ultimamente mi sto cimentando con lo svedese!
Lo svedese! Per un’ italiana deve essere difficile. Per noi fiamminghi, lo svedese non è così difficile; la lingua è imparentata con l’olandese. L’ho studiato una volta, negli anni ’80, ma ovviamente l’ho dimenticato di nuovo…. Una lingua che non si usa, si dimentica sistematicamente. Proprio come il portoghese. Quasi la lingua più bella del mondo, ma così difficile. Se mai finirò l’italiano, ricomincerò con il portoghese. Combinare le due lingue è impossibile per me. La mia insegnante di italiano è inorridita all’idea 🙂
Come molti fiamminghi, parlo francese (vivo a 5 km dal confine), un po’ di tedesco (residuo di un amore d’infanzia) e, naturalmente, inglese. Un tempo esitavo a studiare le lingue a un livello superiore, ma poi è toccato alla fotografia e al cinema. Il linguaggio visivo….
Per me lo svedese non è impossibile. Mi aiuta il tedesco e l’inglese e una predisposizione genetica di famiglia per le lingue straniere. Sia mia figlia che la figlia di mio fratello sono laureate in lingue e le praticano con la propria professione. Mi diverte ora quando sono da Ikea e capisco qualcosa!
Per consolarti: lo svedese non è proprio una lingua poetica. Il portoghese, invece….
In quali lingue sono specializzate tua figlia e tua nipote?
Inglese tedesco e spagnolo
Quante lingue conosci?
Quante lingue conosci?